Stadsstyrelsen
Protokoll 30.05.2024/Paragraf 172

NFBSUB 13.02.2024 § 4 

Beredning Utbildningschef Timo Tenhunen, tfn 0440 555 332

Förberedelserna för Generalshagens skolas grundrenovering har inletts våren 2023 med en behovskartläggning. Kartläggningen blev klar i september 2023. Nämnden för fostran och bildnings svenskspråkiga utbildningssektion utsåg (18.10.2023 § 45) en projektplaneringsgrupp för planeringen och renoveringen av Generalshagens skola. Projektplaneringsgruppen har sammankommit sju gånger under tiden oktober 2023-februari 2024 och planen är nu färdigställd för klar godkännande.

I budget och ekonomiplanen för år 2024 är kostnadsberäkningen för renoveringen i investeringsplanen 150 000 euro (2023), 1 000 000 euro (2024) och 2 850 000 euro (2025), totalt 4 miljoner euro.

När målsättningarna för grundrenoveringen är beaktade är målprisberäkningen 4,788 miljoner euro. Den slutliga summan klarnar efter att anbuden för grundrenoveringen har inkommit.

Efter att utbildningssektionen har godkänt projektplanen skall näringslivs- och infrastrukturnämnden besluta om entreprenörerna.

Stadsfullmäktige beviljade (17.1.2024, § 6) ett tilläggsanslag på 750 000 euro för hyreskostnaderna för de ersättande utrymmena för renoveringstiden.

Projektarbetsgruppen fortsätter sitt jobb genom att följer upp arrangemangen med de ersättande utrymmena samt grundrenoveringen.

Kari O. Laine från Arkkitehtikuvio, Generalshagens skolas rektor Lotta Juslin och lokalchef Kenneth Albrecht kallas in för att presentera projektplanen.

Bilaga 1: Projektplanen för Generalshagens skolas grundrenovering
Bilaga 2: Bilagorna till projektplanen
Bilaga 3: Barnkonsekvensanalysen

Föredragning Utbildningschef Timo Tenhunen 

Förslag Nämnden för fostran och bildnings svenskspråkiga utbildningssektion godkänner projektplanen för Generalshagens skolas grundrenovering och sänder den stadsstyrelsen samt till näringslivs- och infrastrukturnämnden för kännedom och för fortsatta årgärder.

Behandling

Kari O. Laine från Arkkitehtikuvio, rektor Lotta Juslin och lokalchef Kenneth Albrecht deltog i presentationen av projektplanen.

Beslut Nämnden för fostran och bildnings svenskspråkiga utbildningssektion godkände projektplanen för Generalshagens skolas grundrenovering och skickar den till stadsstyrelsen samt till näringslivs- och infrastrukturnämnden för kännedom och för fortsatta åtgärder.

STST 20.05.2024 § 154 

Beredning Utbildningschef Timo Tenhunen, tfn 0440 555 332

I budget och ekonomiplanen för år 2024 är kostnadsberäkningen för renoveringen i investeringsplanen totalt 4 miljoner euro.

För att målprisberäkningen, då målsättningarna för grundrenoveringen är beaktade, överstigen den budgeterade summan i investeringsplanen bör den överstigande delen beaktas i kommande års budget.

Utbildningschef Timo Tenhunen kallas in vid behov för att redogöra projektet.

Bilaga nr 2:

Projektplanen för Generalshagens skolas grundrenovering

Bilagorna till projektplanen

Barnkonsekvensanalysen

Föredragning Tf stadsdirektör Elina Amnell-Holzhäuser

Förslag Stadsstyrelsen godkänner för sin del projektplanen för Generalshagens skolas grundrenovering och sänder den stadsfullmäktige för godkännande. De beräknade anslagen för projektet beaktas i följande års budget och investeringsplan.

Behandling Utbildningschef Timo Tenhunen deltog som inkallad i behandlingen av ärendet och presenterade ärendet klockan 18.11-18.25.

 Ledamot Satu Hämäläinen föreslog att stadsstyrelsen återremitterar projektplanen och kostnadskalkylen för Generalshagens skolas grundrenovering för ny beredning, så att både stadsstyrelsen och stadsfullmäktige har tillgång till bilagor på både finska och svenska

 (förvaltningsstadgan, kapitel 8).

 Stadsstyrelsens ordförande Arja Isotalo understödde Hämäläinen återremitteringsförslag.

 Stadsstyrelsen understödde enhälligt Hämäläinen återremitteringsförslag.

Beslut Ärendet återremitterades för ny beredning

STST 30.05.2024 § 172  

1087/12.00.00/2023  

 Projektplanens bilagor är översatta och handlingarna finns både på finska och svenska.

 Bilaga nr 1:

 Projektplanen för Generalshagens skolas grundrenovering

 Bilagorna till projektplanen

 Barnkonsekvensanalysen

Föredragning Tf stadsdirektör Elina Amnell-Holzhäuser

Förslag Stadsstyrelsen godkänner för sin del projektplanen för Generalshagens skolas grundrenovering och sänder den stadsfullmäktige för godkännande. De beräknade anslagen för projektet beaktas i följande års budget och investeringsplan.

Paragrafen justeras omedelbart.

Beslut Beslut enligt förslaget.

Paragrafen justerades omedelbart.