Stadsstyrelsen
Protokoll 12.08.2024/Paragraf 227

STST 21.02.2022 § 40 

Beredning 

544/12.03.03/2021

VFN § 73

Beredning och föredragning: direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen, tfn. 0440 555 250.

Bostadsmässan i Lovisa ordnas 2023 på Drottningstranden, på det nya bostadsområdet som byggs mellan Lovisaviken och Skärgårdsvägen. Konstens betydelse som en del i byggandet av staden är värt att diskutera. Modell kan exempelvis fås från Borgå. (https://www.porvoo.fi/avoin-portfoliohaku/porvoon-jokirannan-teoskokonaisuus)

I Borgå stads program för konst för staden fram möjliga områden för konst samt utser topprojekt för de områden och ställen där man specifikt vill placera konst.

 Förslag: Välfärdsnämnden diskuterar behovet av ett program för konst.

Behandling:
Li-Lo Söderholm sade att konsten har glömts bort i Lovisa stads byggnadsprojekt. Det skulle vara bra att få ett dokument som skulle påminna om konstens betydelse. Nina Björkman-Nystén ansåg att det är viktigt att få ett konstprogram. Konsten bör beaktas i planeringen av Drottningstranden.             

 Beslut: Välfärdsnämnden ansåg att att ett förslag till konstprogram bör beredas.

 ---

VFN § 43

Beredning: chefen för kultur- och fritidsväsendet Leif Eriksson tfn 040 568 4138 och direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen 0440 555 250.

Ändamålet med programmet för konst för Lovisa stad är att stärka det övergripande välbefinnandet för stadens invånare. Genom att införliva konst i stadsbyggandet främjas trivsel och upplevelser av staden. Programmet för konst syftar till att hitta nya sätt att införa kultur, att inkludera och skapa gemenskap i Lovisabornas vardag. Med hjälp av programmet för konst skapas även förutsättningar för professionellt konstnärligt arbete och verksamhet. Ett program för konst är en förutsättning för att kunna söka om specialunderstöd från Centret för konstfrämjande (Taike).

Det är på sin plats att inrätta en sektorsövergripande arbetsgrupp med uppgift att bereda stadens program för konst. Kärnarbetsgruppen skulle bestå av direktören för centralen för bildning och välfärd, chefen för kultur- och fritidsväsendet, projektchefen för bostadsmässan, museiintendenten, stadsarkitekten, stadsträdgårdsmästaren, kulturproducenterna, kultur- och turismkoordinatorn samt representanter från välfärdsnämnden, infrastrukturnämnden och stadsstyrelsen. Arbetsgruppen kan vid behov bjuda in sakkunniga till mötena.

Föredragning: direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen 0440 555 250.

 Förslag: Välfärdsnämnden beslutar

Behandling:
Kalevi Lappalainen föreslog Li-Lo Söderholm som nämndens representant och som arbetsgruppens ordförande.
Laura Hyppölä, Thomas Rosenberg och Marjo Vuokko understödde förslaget.

 Beslut: Välfärdsnämnden beslöt:

 ---

Föredragning Stadsdirektör Jan D. Oker-Blom 

Förslag Stadsstyrelsen utser sina representanter till arbetsgruppen.

Beslut Stadsstyrelsen utsåg stadsstyrelsens ordförande till sin representant i arbetsgruppen.

VFN 07.12.2022 § 152 

Beredning Direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen 

Utarbetandet av programmet för konst framskrider huvudsakligen med arbetsgruppens egna krafter. I processen bör reserveras tillräckligt med tid för kommuninvånarnas delaktighet och hörande. Arbetsgruppen som skriver programmet för konst anhåller om tilläggstid till och med slutet av maj 2023 för att få färdigt ett förslag till programmet för konst.   

Föredragning Stadsdirektör Jan D. Oker-Blom 

Förslag Välfärdsnämnden beviljar tilläggstid till slutet av maj 2023 för uppgörande av programmet för konst.

Beslut Välfärdsnämnden beviljade tilläggstid till slutet av maj 2023 för uppgörande av programmet för konst. 

KUFRI 07.06.2023 § 87 

Beredning direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen, tfn 0440 555 250 

 Utkastet till konstprogrammet blir klart inom utsatt tid.

Föredragning Direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen 

Förslag Kultur- och fritidsnämnden behandlar förslaget till konstprogrammet senare.

Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutade att behandla förslaget till konstprogrammet senare.

KUFRI 09.08.2023 § 95 

Beredning direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen, tfn 0440 555 250 

Bilaga 1, Lovisa stads program för konst för åren 2023- (KUFRI 9.8.2023)

Föredragning Direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen 

Förslag Kultur- och fritidsnämnden godkänner Lovisa stads program för konst för åren 2023- enligt bilaga 1 och föreslår att stadsstyrelsen och vidare stadsfullmäktige godkänner det. 

 Behandling

 Ledamot Li-Lo Söderholm som har fungerat som ordförande för konstgruppen presenterade konstprogrammet.

 Nämnden diskuterade konstprogrammet och kom fram till att små ändringar bör göras i programmet.

 På förslag av ordförande diskuterade man också den skrivelse som tillställts nämnden (Anmälningsärenden § 99) gällande ett av staden beställt konstverk, dvs. det föreslagna minnesmärket över Teuvo Mankonen. Detta för att man i skrivelsen uttryckligen hänvisar till stadens principer ifråga om konstanskaffning. Nämnden konstaterade att man redan tidigare ställt sig positiv till projektet, och att man på sitt möte 7.12.2022 "beslöt rekommendera beställningen av en skiss över förslag till minnesmärket av Teuvo Mankonen av en konstnär önskad av hans anhöriga".

 Efter det gjorde direktören för centralen för bildning och välfärd följande ändringsförslag:

 Kultur- och fritidsnämnden beslutar att behandla ärendet Program för konst på följande möte.

 Ledamot Laura Hyppölä understödde förslaget.

Beslut Som teknisk korrigering heter bilaga 1: Bilaga 1 Lovisa stads program för konst för åren 2023- (KUFRI 9.8.2023).
Kultur- och fritidsnämnden beslutade att behandla ärendet Program för konst på följande möte.

KUFRI 06.09.2023 § 112 

Beredning direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen, tfn 0440 555 250 

Arbetsgruppen för konstprogrammet har sammanträtt 30.8.2023 och föreslår preciseringar till konstprogrammet.

Föredragning Direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen 

Förslag Kultur- och fritidsnämnden diskuterar på mötet de föreslagna preciserigarna och instruerar den fortsatta beredningen.

Beslut Kultur- och fritdsnämnden diskuterade på mötet de föreslagna preciseringarna och behandlar ärendet senare.

KUFRI 08.11.2023 § 139 

Beredning        Kulturproducent Päivi Komsi-Karppi, tfn 0407517449

Föredragning  direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen, puh 0440 555 250

Bilaga 2, Lovisa stads program för konst för åren 2023-2030

Förslag Kultur- och fritidsnämnden godkänner Lovisa stads program för konst för åren 2023-2030 enligt bilaga 1 och föreslår att stadsstyrelsen och vidare stadsfullmäktige godkänner det.

Beslut Kultur- och fritidsnämnden remitterade Lovisa stads program för konst för ny beredning där man beaktar:
a) alla de ändringar man inom konstarbetsgruppen varit eniga om
b) efter det inbegär kultur- och fritidsnämnden ett utlåtande av expertorganet för kulturaktörer på utkastet för Lovisa stads program för konst.

KUFRI 06.03.2024 § 33 

Beredning Chefen för kultur- och fritidsväsendet Leif Eriksson och direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen. 

Bilaga 1, Lovisa stads konstprogram för åren 2024-2030

Föredragning Direktören för centralen för bildning och välfärd Kirsi Kinnunen 

Förslag Kultur- och fritidsnämnden godkänner Lovisa stads program för konst för åren 2024-2030 enligt bilaga 1 och föreslår att stadsstyrelsen och vidare stadsfullmäktige godkänner det.

Behandling

Ledamot Li-Lo Söderholm meddelade att sakerna som det hade överenskommits om att ändra i konstprogrammet har inte gjorts. Söderholm har gått igenom konstprogrammet och meddelade på mötet om saker som skall ändras.

Ordförande  Rosenberg föreslog, att programmet godkänns med Söderholms ändringar, som ledamot Laura Hyppölä understödde.

Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutade
a) att godkänna Lovisa stads konstprogram för åren 2024-2030 enligt
    bilaga 1 med följande ändringar:
- en lista över resultaten från invånarenkäten 17.10-4.12.2022 tillsätts som
  bilaga i Konstprogrammet 2024-2030
- Kapitel 6 ersätts med den text som presenterades på mötet
- STRÖMFORS: Den senare versionen bibehålls, men sista stycket från
  version ett (Träkyrkan, byggd i slutet av 1700-talet, utgör en prydnad i
  bruksmiljön. Helene Stjerfbeck (1862-1946) målande med medhjälpare
  den nya altartavlan i slutet av 1800-talet. Tavlan är den enda altartavla
  som den världskända konstnären har gjort) sätts till på slutet av version
  två.
- Den finsk- och svenskspråkiga varianten ska ha samma språkdräkt och
  visuella form. Båda programmen ska ha ett korrekt språk.

b) föreslår att konstprogrammet för 2024-2030 med ovan nämnda
    korrigeringar och korrigeringar som presenterades på mötet sänds
    vidare till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige för godkännande.

STST 12.08.2024 § 227  

343/12.03.00/2022  

Bilaga nr 5.

Lovisa stads konstprogram för åren 2024-2030

Föredragning Tf stadsdirektör Elina Amnell-Holzhäuser

Förslag Stadsstyrelsen föreslår stadsfullmäktige att konstprogrammet för 2024-2030 godkänns enligt bilaga.

Paragrafen justeras omedelbart.

Behandling Stadsstyrelsen beslutade enhälligt remittera ärendet för ny beredning med följande anvisningar:

 -  punkt 1 på sida 30: underpunkt två "genom att ta ut ett pris per kvadratmeter våningsyta (m2-vy) då kommunen säljer byggrätt till ett byggbolag (gäller inte små privatbostäder)" preciseras numeriskt

 -  punkt 1 på sida 30: underpunkt tre, "att anvisa 0,5-1,5 procent av försäljningsvinsten för tomter till konst", stryks

 -  tekniska korrigeringar i texten.

Beslut Konstprogrammet återremitterades för ny beredning med ovan nämnda anvisningar.